Where is it that you want it to be?
this is the html for it, it doesn't actually belong in the table. It renders underneath the table in the html so it would normally just be underneath the table to the right.
<span class="ProductDetailsVariantMatrixHelpText" id="ProductVariations_lblQtyGridPriceMods">XXL / add $2.00</span>
It's going to the top/left because of the float on ".ProductDetailsVariations table" (line 210)
Check out our Release History for all the newest Features and Fixes!
As well as our Feature Voting portal to vote on and submit new Feature Requests!